Australians living with HECS or HELP loans will likely be facing thousands of additional dollars added to their debt in the new financial year, after a bill proposing major changes to the higher education loan system was rejected.